jueves, 19 de diciembre de 2013

Sumire 16!! c52 FINAL

Sumire llega a su final. Preparánse para llorar.
Gracias a cesarcmpj que ayudó en la traducción de algunos capítulos y especialmente a todos quienes leyeron y se divirtieron con Sumire. Hasta la próxima.
Sobre Sumire 17!: Está en mi planes el traducirla, pero siempre y cuando esté terminada en inglés. Lamentablemente se quedaron en el 11vo capítulo de 18 en total. Cuando ese día llegue, les avisaré para que estén atentos. 

16 comentarios:

  1. gracias por traducirlo,estuvo bueno ,espero futuros proyectos

    ResponderEliminar
  2. Nooo~ Sumire !!! ToT Gracias por todo su esfuerzo en traducir este manga =) lo tendré por siempre ^ ^ Saludos y que pasen Felices Fiestas de Fin de Año !!! =D

    ResponderEliminar
  3. disculpen sobre la serie sumire 17 -sai esta relacionada con este

    ResponderEliminar
  4. Sobre lo que leí, "Sumire-17" es la "precuela" de "Sumire-16". Sería algo así como lo es un "one-shot" donde se presenta la premisa de la historia sin desarrollarla tanto.

    Y también no está en mis planes próximos hacer "Sumire-17" debido a que no está completamente traducida al inglés, a pesar de ser sólo 2 volúmenes. Saludos.

    ResponderEliminar
  5. Vaya, ¿terminado tan rapido? se ve que latigaste bastante a tus esclavos (?) nah, muchisimas gracias por todo, te mereces una medalla por todo tu esfuerzo.

    ResponderEliminar
  6. Muchas gracias X el esfuerzo .

    ResponderEliminar
  7. Bueno, vi este manga en un sitio de lectura en línea, y como acabo de terminar de leer sentí la necesidad de darle las gracias por el gran trabajo de traducir este manga. Muchas gracias y sigan con el buen trabajo. Oh, lo siento si me he perdido algo, soy brasileiro y trato de aprender otros idiomas solo. GRACIAS.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Comprendido tu mensaje por completo. Muchas gracias por venir y dejar un mensaje. Saludos.

      Eliminar
  8. gracias carlos por traernos este entretenido manga, de verdad se aprecia el esfuerzo y sigue así k leo todos tus proyectos :D

    ResponderEliminar
  9. A me encanta este manga no sabia que había terminado OO! es una lastima con lo bueno que es este manga pensé que tendría al menos 8 tomos T_T es una pena de todas maneras muchas gracias no solo por traducirlos si no por la calidad **! me encanto
    PD: Sobre Sumire 17 no tenia idea que existiera ^^! pero seria genial leerlo igual suerte ps y ahora que terminaste mereces un buen descanso :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí planeo hacer Sumire 17, pero sólo en caso de que lo terminen de traducir en inglés, sino, estaría incompleto si lo hiciera. GRacias por el comentario. Saludos.

      Eliminar
  10. oh!!! termino este gran manga.....siempre los mejores son cortos,,,,gracias por traducir este manga y traernos este gran arte de los mangas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿corto? a mí se me hizo algo largo... el manga XD. Saludos.

      Eliminar